作者：www.bitamt.cn 編輯：CFSBCN

中國廚房設備網訊 論壇司儀：

請大家鼓掌，歡迎中華人民共和國國務院副總理回良玉閣下和其他貴賓入場。

主持人：

尊敬的各位貴賓、女士們、先生們、朋友們！今天來自亞太地區工商界、政界和學術界的朋友們共聚一堂，出席首屆APEC中國工商領導人峰會，我們非常榮幸中華人民共和國國務院副總理回良玉閣下出席今天的峰會開幕式，并將發表主旨演講，我們也向前來參會的澳大利亞前總理、國會議員陸克文閣下，一些國家的駐華大使或代表、中國各部委領導、APEC工商咨詢理事會的中國代表們、亞太工商界、政界和學術界的各位代表表示熱烈地歡迎！

現在讓我們歡迎論壇主委會主席、中國貿促會會長萬季飛先生致歡迎辭！

萬季飛：

尊敬的回良玉副總理閣下、尊敬的澳大利亞陸克文前總理、尊敬的各位嘉賓、各位女士們、先生們，大家早上好！

我們非常感謝各位前來參加2012APEC中國工商領導人論壇，我作為本次論壇組委會的主席，同時我也代表中國貿促會和亞洲論壇對回副總理在百忙之中撥冗參加我們的會議并發表主旨講演表示衷心地感謝！

同時我們也對相關部委以及中外機構對于我們本次峰會的大力支持表示誠摯地謝意，同時對與會的亞太政界、工商界、學術界朋友們表示熱烈地歡迎！

亞太經合組織作為亞太地區最重要政府間的合作機制，在推動地區經濟合作和發展方面起了積極地、重要地作用，自成立伊始，亞太經合組織就十分重視工商界的作用，相繼成立了APEC工商咨詢理事會、APEC工商領導人峰會等機制和活動，工商界的積極參與有效地推動了亞太經濟合作和APEC進程不斷地向前發展。

經過20多年的發展，亞太經合組織成員國間的聯系越來越密切，亞太地區已經成為全球經濟的重心，而中國經濟的迅速發展也為APEC注入了獨有的活力和動力。

在此形勢下，中國貿促會作為中國工商界參與APEC活動的牽頭機構，與亞洲論壇共同攜手打造了APEC中國工商領導人論壇，作為目前APEC在中國最高級別的工商界活動，論壇旨在進一步加深了解，促進亞太經濟合作，實現多方互利共贏。

本屆論壇將以“發展的挑戰”為主題，在接下來兩天的時間里聚焦并且探討亞太經濟可持續增長，投資環境與消費市場，綠色增長、糧食安全、企業國際化、人民幣新角色、城市化的機遇等多個議題，積極為各方搭建多層次、多角度的有效溝通平臺。

女士們、先生們，作為中國最重要的投資貿易機構，中國貿促會受中國政府委托承擔了大量的APEC中國工商界相關的工作任務，成為了中國工商界參與APEC的主渠道，我們希望通過舉辦APEC中國工商領導人論壇，進一步推動中國工商界參與APEC各項議程，為亞太工商界共享中國商機創造更多機會。

最后，預祝本次論壇取得圓滿成功。謝謝大家！